чӱҥгаш

чӱҥгаш

Г.: чӹнгӓш

-ем

1. клевать; ударять или хватать клювом; выклёвывать, выклевать; расклёвывать, расклевать (о птицах)

Пушеҥгым чӱҥгаш долбить дерево;

пызлыгичкым чӱҥгаш расклёвывать ягоды рябины;

шукшым чӱҥгаш клевать гусениц;

шӱльым чӱҥгаш клевать овёс.

(Комбо-влак) кияр озымым, кешырым чӱҥгеныт. [/i]П. Луков.[/i] Гуси выклевали рассаду огурцов, морковь.

2. клевать; хватать наживку, попадаться на крючок (о рыбах)

Йӱран игечыште чӱҥгаш клевать в дождливую погоду.

Кол эрдене да кастене чӱҥга. [/i]МФЭ.[/i] Рыба клюёт утром и вечером.

Сравни с:

кочкаш, налаш

3. жалить (о змее)

(Кишке) чӱҥгаш тӧчен. [/i]Н. Лекайн.[/i] Змея пыталась жалить.

4. перен. клевать, точить; изводить, мучить

Ойго айдеме шӱмым чӱҥга. [/i]К. Васин.[/i] Горе точит сердце человека.

5. перен. разг. клевать; пробирать, отчитывать, распекать, подвергать резкой критике, осуждению

Авторым чӱҥгаш клевать автора;

чот чӱҥгаш крепко клевать.

(Критик-влак поэтым) туге чӱҥгат дык южгунамже – нӧрепыш тӧрштӧ, шич пызнен. [/i]М. Казаков.[/i] Иногда критики так клюют поэта – прыгай в погреб, затаись.

Сравни с:

кочкаш

Составные глаголы:

– чӱҥген лукташ

– чӱҥген налаш

– чӱҥген пытараш

Идиоматические выражения:

– чыват чӱҥген ок пытаре, чыват чӱҥген ок шукто